-
1 размягчение теста
Food industry: dough softening, dough weakening -
2 размягчение теста
nfood.ind. Nachlassen des Teiges -
3 размягчение теста
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > размягчение теста
-
4 размягчение
с. softening -
5 размягчение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > размягчение
-
6 размягчение
размягчение Aufweichen n; Aufweichung f; Erweichen n; Erweichung f; Weichmachen n; Weichmachung f; Weichwerden nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > размягчение
-
7 размягчение
n1) gener. Lockerung, Erweichung2) geol. Entfestigung3) med. Malazie, Einweichung4) obs. Ausweichen5) liter. Aufweichung6) eng. Aufweichen, Nachlassen (теста)7) construct. Weichmachen, Weichmachung8) textile. Abschwächung9) food.ind. Durchwalken, Massage (ìÿñà), Massieren (ìÿñà), Tumbeln (ìÿñà), Tumblern (ìÿñà), Weichwerden10) silic. Weichwerden (материала при обжиге)11) microel. Entglasung12) wood. Weiche13) shipb. Anweichung14) film.proc. Enthärten -
8 размягчение
Aufweichen, Aufweichung, Erweichung, ( теста) Nachlassen -
9 dough softening
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > dough softening
-
10 dough weakening
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > dough weakening
-
11 softening
1. n смягчение2. n фон. ослабление3. n мед. размягчениеСинонимический ряд:1. abatement (noun) abatement; decrease; diminishing; easing off; lessening; loosening; moderation; relaxation; slackening2. calming (verb) appeasing; assuaging; calm down; calming; conciliating; gentling; mollifying; pacifying; placating; propitiating; soothing; sweetening3. depreciating (verb) cheapening; decrying; depreciating; devaluating; devaluing; downgrading; lowering; marking down; underrating; undervaluing; writing down; writing off4. tempering (verb) moderating; muting; subduing; taming; tempering; tone down5. yielding (verb) ease off; relenting; slackening; weakening; yielding -
12 температура размягчения
-
13 интервал размягчения
Русско-английский новый политехнический словарь > интервал размягчения
-
14 точка размягчения
Русско-английский новый политехнический словарь > точка размягчения
-
15 Nachlassen des Teiges
сущ.пищ. размягчение теста, расслабление тестаУниверсальный немецко-русский словарь > Nachlassen des Teiges
-
16 dough softening
Пищевая промышленность: размягчение теста -
17 dough weakening
Пищевая промышленность: размягчение теста -
18 Nachlassen
сущ.1) общ. уменьшение (интенсивности), ослабление2) воен. ослабление (напр. активных действий противника)3) тех. выцветание, размягчение (теста)4) хим. выцветание (напр. краски)5) стр. отпуск6) ж.д. заполнение путей сортировочного парка (станции на сплошном уклоне), подача состава на сортировочную горку из парка приёма, лежащего на уклоне7) юр. спад8) дор. отдача, усадка10) микроэл. падение11) внеш.торг. сокращение -
19 nachlassen
сущ.1) общ. уменьшение (интенсивности), ослабление2) воен. ослабление (напр. активных действий противника)3) тех. выцветание, размягчение (теста)4) хим. выцветание (напр. краски)5) стр. отпуск6) ж.д. заполнение путей сортировочного парка (станции на сплошном уклоне), подача состава на сортировочную горку из парка приёма, лежащего на уклоне7) юр. спад8) дор. отдача, усадка10) микроэл. падение11) внеш.торг. сокращение -
20 Nachlassen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Стеклянное производство* — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стеклянное производство — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Строительные материалы — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
